Translate Italian Arabic عِلَاوَةُ خَطَرٍ

Italian

Arabic

I paesi debitori pagano ingenti premi di rischio perfinanziare il proprio deficit di bilancio, e questo si riflettenell’elevato costo dei finanziamenti.

وتدفع الدول المدينة علاوات خطر كبيرة لتمويل ديونها، وهو ماينعكس في ارتفاع تكاليف الاقتراض في مختلف قطاعات الاقتصادلديها.
In effetti, la riduzione dei tassi di riferimento dei beniprivi di rischio comporta una modifica della distribuzione deipremi di rischio sui beni che comportano dei rischi rendendolitroppo bassi nella fase di formazione delle bolle finanziarie etroppo alti nel momento in cui scoppiano.

والواقع أن خفض أسعار الفائدة المرجعية على الأصول الخالية منالمخاطر يؤدي إلى تغيير توزيع علاوات المجازفة على الأصول الخطرة،فيجعلها منخفضة للغاية عندما تتشكل فقاعات الأصول ومرتفعة للغايةعندما تنفجر هذه الفقاعات.